SMS Doos : Sneak Peek III

Het is bijna zo ver! Op 1 oktober komt de nieuwe SMS-doos uit met het thema "Home Sweet Home". Hier nog een klein voorproefje.
It's almost there! On the 1th of october there is the new SMS-box "Home Sweet Home". Here another little "Sneak Peek".

4x4 - France

Het thema deze week op 4x4 Friday is "France". Collage stempels is van "Crafty Individuals", ingekleurd met distress inkt.
This weeks theme on 4x4 Friday is "France". Collage stams from "Crafty Individuals", colored with distress inkt.

SMS Doos : Sneak Peek II

Op 1 oktober komt de nieuwe SMS-doos uit met het thema "Home Sweet Home". Hier nog een klein voorproefje.

On the 1th of october there is the new SMS-box "Home Sweet Home". Here another little "Sneak Peek".

Basic Grey Contest

Leuk nieuws voor de "Basic Grey" liefhebbers onder ons! Basic Grey schrijft een wedstrijd uit. Je kan maar liefst voor 100$ BG producten winnen. In hun nieuwsbrief van september, vindt je er alles over.

Good news for the "Basic Grey" lovers! Basic Grey has a contest going on. You can win for 100$ BG products. Read more in their september newletter.

SMS doos : Sneak Peek

Op 1 oktober komt de nieuwe SMS-doos uit met het thema "Home Sweet Home". Hier al een klein voorproefje.

On the 1th of october there is the new SMS-box "Home Sweet Home". Here al little "Sneak Peek".

SMS gast-designer

Voor de SMS-doos van oktober, ben ik gevraagd als gast-designer. Een hele eer vind ik zelf!
De volgende dagen, kan je regelmatig voorbeelden verwachten met materiaal uit de nieuwe doos. Ik kan al wel vertellen dat het thema "Home Sweet Home" is.

I was asked to be guest-designer for the SMS-box of october. A big honnor, if you ask me!
The next days, you will be able to see some work, made with the materials from this box. I can tell you the theme, it's "Home Sweet Home".

Techniek Tip

Naar aanleiding van één van mijn vorige verjaardagskaartjes, kwamen er vragen over hoe ik die zwart-wit foto had ingekleurd. Eigenlijk is dit heel simpel en kan je dit met elk fotopakket dat een omzetting naar zwart-wit kan maken en dat een gom-functie heeft.

1. Je neemt je gekleurde foto
2. Je kopiëerd deze gekleurde foto in een nieuw venster
3. De gekopiëerde foto zet je om naar zwart-wit
4. Nu kopiëer je deze zwart-wit foto als een nieuwe laag boven op je gekleurde foto
5. Je neemt het gom-gereedschap en je begint op die zwart-wit laag het gedeelte weg te gommen, waar je kleur wil. Zo wordt het gekleurde gedeelte van je eerste foto, die als laag onder je zwart-wit foto zit zichtbaar.

Veel succes ermee en toon me je resultaten!

After one of my previous posts, I got some questions about how I got the colour on the black and white picture. Actually, it’s not that difficult. Any photo-editing programme which can make your photo into black-white and with an eraser will do.

1. You take your coloured picture
2. You copy this one in a new window
3. You put the copied picture into black and white
4. Now you copy your black and white picture as a new layer on top of the coloured picture
5. You take the eraser and erase the part where you want to get your colour. The colour of the first picture, which is under the black and white picture, gets visible now.
   
   Good luck with it and show me your results!

4x4 - Time

Het thema deze week op 4x4 Friday is "Time". Een thema, helemaal naar mijn zin!
This weeks theme on 4x4 Friday is "Time". I love this theme!

Verjaardag

Nog een verjaardag deze week. De foto haalde ik bij Rein haar "Monday Morning Share". Het idee om een kaartje te maken in zwart-wit + één kleur komt van Isa.

Another birthday this week. The photo I got on Rein's "Monday Morning Share". The idea for a black-white + one color card comes from Isa.

Gelukkige verjaardag

Dit kaartje maakte ik voor een jarige collega. Ik gebruikte de boekpagina's, die ik onlangs bewerkte met distress-inkt. De "post"-stempel is van AudDesign, de grote stempel is van Stamp-a-dream.

I made this card for the birthday of a colleague. I used the bookpages, I made a while ago with distress-ink. the "post"-stamp is AudDesign, the bigger stamp is Stamp-a-dream.

Scrappen tegen kanker

Hallo iedereen! Net terug uit vakantie en ik vind tussen mijn mails dit prachtig initiatief!

Dit evenement is niet alleen voor scrapbookers, maar ook voor kaartenmakers, stempelaars en andere creatievelingen. Dus zeg het voort en steun het goede doel!

Het initiatief is nog volop aan het groeien, dus hou de site van "Scrappen tegen kanker" regelmatig in het oog!

Seizoenen

Een laatste 10 x 10 kaartje voor we op vakantie vertrekken. Als inspiratie gebruikte ik de Augustus #2 kaartschets van Sandy op 2Peas. Tot binnen enkele weken!

A last 4" x 4" card before we leave for holidays. As inspiration I used August #2 cardsketch from Sandy on 2Peas. See you in a couple of weeks!

Moederdag

15 augustus is traditioneel in Antwerpen "Moederkesdag". Het is hier dan ook altijd "Rubensmarkt", een markt op de Grote Markt, met de verkopers gekleed zoals in de tijd van Rubens. Een toeristische voltreffer, dus voor ons Antwerpenaren een te vermijden plek vandaag ;-) Hier thuis vieren we de moederkesdag van mei, want dan maken de kinderen op school een cadeautje voor mama. Maar voor mijn moeder, hun oma, vieren we het vandaag. En daar hoort een kaartje bij natuurlijk.
Het engeltje is op het kaartje gekleefd met 3D-foam tape. De inkt is distress-inkt. Als inspiratie gebruikte ik de augustus kaartschets van Justojohanna.

Today, it’s “Mother’s day” here in Antwerp. On 15th of August it’s also “Rubens Market” on our Grote Markt. The sellers are dressed up, like at the time of Rubens. There will be a lot of tourists, so for us not the place to go ;-) Here at home we celebrate Mother’s day in May, because the kids make presents at school. But for my mum, we celebrate it today! And we do this with a card!
The angel is done with 3D-foam tape. The ink is distress-ink. As inspiration I used the august cardsketch from Justojohanna.

Time

Een kaartje gemaakt voor Ilse's verjaardag met m'n nieuwe stempels van 'Purple Onion' . De dille-stempel is van 'Hero Arts'. Zowel de achtergrond, als de afdrukken is distress-inkt.
Ik heb dit kaartje op formaat 10 x 10 cm gemaakt. Godelieve gebruikt dit formaat veel en ik wou het ook eens proberen. Het is echt een fantastisch formaat. Ik ben helemaal verkocht, dus er zullen er nog wel volgen.

I made this card for Ilse's brithday with my new 'Purple Onion' stamps. The dille-stamp is 'Hero Arts'. The background and the stamping is distress-inkt.
I made this card with size 4"x4". Godelieve uses this often and I wanted to try it. It's really a very nice format. I will be making more of these.

Hermine's achtergrond

Hermine's achtergrond is zo prachtig, dat ik het niet kon laten een kaartje met bijpassende ATC te maken. M'n nieuwe Stampingback stempels passen er perfect bij.

Hermine's background is such a beauty, I made a card and ATC with it. My new Stampingback stamps fit very well.

Huwelijksverjaardag - RAK - WINNER

And the winner is .... ILSE!
Proficiat Ilse!

Het juiste antwoord was 3 jaar.
Voor de niet-wiskundigen onder jullie : onze trouwdag was 07-08-2004.

The right answer was 3 years.
For the non-mathematics between you, our weddingday was 07-08-2004.

Iedereen bedankt voor de felicitaties.
Voor de velen nieuwsgierigen naar de afloop van het kaartje in mijn man z’n wagen…
Zoals het alle goeie mannen betaamt, heeft hij het niet zelf gevonden *lol*.
Zoals het alle goeie vrouwen betaamt, heb ik hem opgebeld en hem overduidelijke hints gegeven (lees gezegd waar hij iets kon vinden) … hahahaha…
Wat hadden jullie nu anders gedacht dames?!
Maar hij was er wel heel erg blij mee en heeft gezegd dat we dat Parijs nog maar eens moeten overdoen ;-)

Thanks everybody for the congratulations.
For those who wonder about the card in my husbands car...
Like every good man, he didn't find it by himself *lol*.
Like every good woman, I phoned him and gave very clear hints (read : I told him where he could find it)... hahahaha...
What did you expect ladies?!
But he was very happy and told we should do Paris again ;-)

Huwelijksverjaardag - RAK

Tip # 1 :

Het is een oneven aantal.

It's an odd number.

Tip # 2 :

Het is niet meer dan 10 jaar.

It's not longer than 10 years.

Tip # 3 :

Als je de cijfers van onze trouwdatum optelt, krijg je 21.

If you make the sum of the numbers of our weddingdate, you get 21.

Vandaag is het onze huwelijksverjaardag.
We zijn toen als huwelijksreis naar Parijs geweest, vandaar dit kaartje dat ik in mijn man zijn wagen verstopte. Ik vraag me af hoe lang het gaat duren voor hij het zal vinden *lol*.
Om onze verjaardag te vieren, geef ik een RAK weg!
Ik verloot morgenavond rond 21.00 CET dit RAK onder diegenen, die in de comment een berichtje nalaat, met daarin het antwoord op de vraag “Hoe lang zijn we getrouwd?”.
Je mag drie keer gokken. Check af en toe voor tips ;-)

Today it’s our wedding anniversary.
We went on honeymoon to Paris. I hided this card in my husbands car. I wonder how long it will take before he finds it *lol*.
To celebrate our anniversary, I give away a RAK!
Tomorrow evening about 21.00 CET I pick someone who leaves me a comment with the answer on the question “How long are we married?”.
You can leave 3 answers. Check my blog for tips ;-)

Hello

Deze kaart werd gemaakt, geïnspireerd door de kaartschets op 2peas.

De rode en groene bloem zijn met Versamark gestempeld. De rode werd dan met colorbox fluid chalk bewerkt, de groene met distress inkt. De gele bloem is met stazon black en dan met colorbox fluid chalk gemaakt. De "Hello" komt van het GGS-love-me font van 2peas, gratis te downloaden.

This card is made, inspired by this card sketch op 2peas. The red and green flower are done with Versamark. The red was colored with colorbox fluid chalk and the green with distress inkt. The yellow flower was stamped with stazon black and colored also with colorbox fluid chalk. The "Hello" is from GGS-love-me font 2peas, you can download it for free.

Happy B-day

Geïnspireerd door de uitdaging op Daring Cardmakers "We've got your number', heb ik deze kaart gemaakt voor iemand die 25 is geworden.

Stempels zijn van Aud Design.

Inspired by Daring Cardmakers "We've got your number', I made this card for someone who became 25.

Stamps are Aud Design.

Beach swap

Heb voor een 'beach' swap deze kaart gemaakt. Ik hou wel van het 'zanderige' effect van de distress inkt. Ik hoop dat jullie allemaal van de vakantie kunnen genieten. De foto komt van 'Vintage resources'. Rein heeft ook een mooie vintage-beach-foto ter beschikking.

Made the card for a 'beach' swap. I love the 'sand' effect from the distress inkt. I hope you all enjoy the holiday's! The photo I found on 'Vintage resources'. Rein also has a very nice vintage-beach-photo give away on her blog.