Spin en Splash

Gisteren heeft mijn zoontje van een vriendin een spin en splash gekregen. Mama was al even enthousiast ;-) Vandaag moesten we het dan ook eens uitproberen.

Yesterday my son got a spin and splash from a good friend. Mummie was also enthousiastic ;-) So today we had to try it.

Verf toevoegen...

Put on paint...

Draaien....

Spin...

Wat met mijn kerstkadootje gespeeld. De bloemenrand is gemaakt met de cuttlebug. De bloemen werden dan bewerkt met chalk en dan met de distress inktpad rechtstreeks erover gestreken. Het ovaaltje is gemaakt met nestabilities. Stempels zijn van Justjohanna's Odd Bird Planet.

I played a little with my christmas gifts. The flowers are made with the cuttlebug. I colored them with chalk and afterwards I went over it with the distress inkpad. The ovals are nestabilities. Stamps are Justjohanna's Odd Bird Planet.

Jolan wordt 8!

Zaterdag is het dan zover : Jolan wordt 8!
Dit zijn de uitnodigingen voor zijn verjaardagsfeestje met zijn vriendjes in een binnenspeeltuin.

Saturday it's the day : Jolan becomes 8!
These are his invitations for his birthdayparty with his friends at an indoor playgard.

En dit zijn de pakjes voor de kindjes in de klas en een doos chocolaatjes voor de juf.

And these are his gifts for the kids at school and some chocolates for the teacher.

Sneak Peek 3

Van deze heb ik er nog zo'n 18 gemaakt. Terug het ventje van Sugar Nellie ingekleurd met Copic markers. Maar deze keer wat eenvoudiger uitgeknipt en zo dat er een koordje door kan.

This time I made 18 of this boys. Again the Sugar Nellie boy colored with Copic markers. This time I dit some easier cutting and with space for a string.

Sneak Peek 2

Dit zijn metalen 8-ten voor het projectje voor mijn zoontje's verjaardag. Gekregen bij "Crafts and Things", de winkel van Elke. Jaja, je leest het goed : gekregen, zomaar voor niks! Nog eens bedankt, Elke! Ik heb ze bewerkt met metallic acrylic paint. Raad eens hoe oud mijn zoon wordt ;-)

These are metallic 8-ts for the project I'm doing for my sons birthday. I got them at 'Crafts and Things", Elke's shop. Yes, you read it well : got them, for nothing! Thanks Elke! I put metallic acrylic paint on them. Take a guess how old my son will be ;-)

Sneak Peek 1

Ik ben aan een projectje bezig voor de verjaardag van mijn zoontje. Hierbij een eerste sneak peek. De stempel is van Suggar Nellie en werd ingekleurd met copic markers.

I'm busy with a little project for my sons birthday. Here a first sneak peak. It's a Suggar Nellie stamp and colored with copic markers.

Verjaardagskaart

Vandaag is Linda jarig.

Today it's Linda's birthday.


De ronde stempel werd gedistressed.

The round stamp is distressed.

Stempels :

• ronde : Aud design
• kinderen : Stamp-a-dream

Celebrate

Ik hoop dat jullie de feestdagen allemaal goed zijn doorgekomen. Christine heeft er nog een extra feestje bij gedaan, namelijk haar verjaardag. Nog mijn allerbeste wensen voor Christine en voor alle anderen, een geweldig creatief 2009!

I hope you all survived the hollidays. Christine had an extra party, her birthday party. My best wishes for Christine and for you all, a great, creative 2009!